2014年7月13日 星期日

東鄉族人生大事婚俗篇

近日有讀者關心東鄉族的生活,讓我想起東鄉還有許多值得介紹的事情。原先我上傳的東鄉影片是被禁播的,其實我也知道結局會如此,主要是大部分的人都已經被所謂的旁白給洗腦,影片如果沒有旁白,很難在電視上播出。所以我早就準備好兩個版本,我自己是覺得可憐觀眾看不到好的作品,只能看到千篇一律的說故事方式。不管你是不是習慣了旁白的做法,但是光是隨便一想,也會知道這是不對又說不通啊!
為了要解說東鄉,當時想了一個題目叫做「人生大事」,透過出生、上學、婚姻、宗教等等去理解這個民族。比起前一組來過的同事用了一位婦人家下到深谷去挑水,賺取了不少熱淚與善款的造假鏡頭,人生大事的解說,儘可能發自內心的真誠,然而旁白解說就有這個問題。這個源自於1920年代英國社會主義影片,使用旁白作為主導觀眾思維的美學方式,一直影響到現在,所以要做到真誠確實很難。當然論者會說影片沒有絕對的真,但至少旁白離所謂的真,那就更遙遠了。
我們運氣很好,拍得到剛出生的小孩,還有迎親,要感謝東鄉自治縣政府的幫忙。多年後再看到這段影片,新郎成群結隊的開著車過來和新娘痛哭流涕的離家,怎麼看都像是搶親,那有迎娶的典雅,還真是有趣。說來還是人生機緣啊!

影片:東鄉族人生大事婚俗篇
http://youtu.be/HLwHtbB15mc