巴西里約現場拍攝筆記（下）

2001.8.29
又坐在飛機上準備起飛，這是最得空的時刻，里約是晚上八點快半，約飛行400公里可以回到聖保羅。一個早上台北駐里約的處長陪我們遊港灣。里約是一個沿海興建的城市，由於大小不同的港灣，加上規劃得當的臨海道路與公園設計，使得原本就美麗的各個港灣，更富休閒樂趣。在其他的國家，美麗的沙灘邊僅有大約兩線的車道和窄小的人行道，大家都急於靠近海灘，房子就緊臨道路，道路又貼著沙灘，又加上人潮，特別顯得臨海的擁擠，邁阿密South Beach如此，澳洲黃金海岸也是一樣，可以和里約比比看的，也只有法國坎城、尼斯一段的蔚藍海岸。里約有寬將近150公尺的道路人行道，沙灘又寬又圓，所以看起來格外的迷人，在全世界真是獨樹一格。
我們乘船繞行大港灣一圈，整個海灣三小時內只有我們一艘船在遊灣，其他不是漁船就是渡輪，實在很幸運。處長用了外交關係，坐了一艘免費的雙桅帆船。這就看起來不像是觀光的遊艇了，好像是被邀請去私人的船隻享樂與渡假，加上美麗的海岸線，我真的第一次對海上休閒有了好感。想想看許多搬得上台面的國際都市都有臨海或臨湖，有山有水的風景，如果陸地上空間擁擠，那海上可是有無限的空間隨意倘佯，想到這裡就覺得海特別的可愛，可是我現在正在空中，飛機正在爬升。里約市很大，約有一千萬人口，不過因巴西限電，晚上夜景失色不少，一直感到巴西的夜晚都特別昏暗。
今天下午我們去里約的另一個地標叫麵包山，是一座高聳垂直的山，從正面看像一個大的法國麵包矗立在土地上，有兩段的纜車供遊客登山，是來里約一定要去的地方。我發現它的位置比耶穌山更好，附近的海灘、里約港灣可以盡情一覽無遺。
要降落了，飛機晃了晃，有時候討厭坐小飛機，天搖地動的不好寫字。回到住的地方估計要深夜一點了，聖保羅太大了，從市裡回到住處，一趟就得花一個小時。明早天亮前就要起床，希望睡前還有時間再寫。

里約乘船遊港灣

里約漁船

Ipanema海灘

Ipanema海灘看麵包山

港灣看麵包山

麵包山纜車

Ipanema海灘

Copacabana海灘

巴西里約現場拍攝筆記（中）

2001.8.28
現在是凌晨ㄧ點多了，剛剛去參加了巴西人辦的party，一個巴西有錢人，位於Copacabana著名海灘邊一棟頂樓的豪宅。巴西人熱情好客可以在這裡充分的感受到。我們其實是陪著處長來的，本來還在想巴西辦的party會不會太狂野了些，我們擋的住擋不住？事後證明真是想太多了，只不過就是年紀大一點的人所辦的家族party而已。不過看得出來，我方外交前線，手段靈活有緻，能得到巴西人的邀約，說明他們辛苦的成績。
現在突然下起了大雨，里約的天氣一向很好，到的第一天是個大陰天，今天出外景運氣很好，算是一個還不錯的晴天。早上我們參觀了羅馬式的水道橋Arcos da Lapa，18世紀從Rio Carioca運水到里約市中心所興建的，現有電車通過。去坐電車之前，我們參觀了一座1970年建的現代化教堂Catedral de São Sebastião，高90米的圓錐式建築，第一眼的印象就是教堂原來可以這麼現代，很特別。而電車就更特別了，這座電車比紐奧良的street car更老。路上電車一直在左右上下搖擺，懷疑著是不是電車也跳起了森巴舞，是我坐過電車中最不安穩、最破舊又最有個性的一部車。現在成為觀光產品，也是載著貧民回山上的工具。下午去了耶穌山，也就是山頭矗立著兩手一攤的大耶穌像Cristo Redentor(英文為Christ The Redeemer)，在那裡可以一覽整個里約，很棒的overview地點。現在巴西人開玩笑說，巴西的犯罪為什麼這麼高，原因是這座明年屆滿70年的耶穌像，早就兩手一攤自己說著：連我也沒辦法，投降了，這是里約的笑話。巴西的治安到處風聲鶴唳，第一天到巴西時就坐著一輛改裝過的超厚防彈吉普車，之後每位新認識的人都有被搶劫過的經驗。前一陣子有位美國人自助開車，不小心地圖看錯，開錯一條路到貧民窟，還被亂槍打出社區。人怎麼樣了有兩個版本，一是棄車而逃，另一個則是亂槍打死。今天是觀光局安排的行程，好像看夠了里約的好，和我們本來預期專門看貧有極大的不同。今天對我們最感性的一段安排是去里約的中央車站，大概7年前巴西電影「中央車站」得過大獎，包括奧斯卡最佳外語影片。我們都對中央車站抱著一股莫名的崇敬與追憶，來到這裡，身體所有的細胞都活了起來。因為本身故事很美、構想很好，而且是一則真實故事。敘述一個有了年紀的婦人在中央車站幫文盲代寫家書，她發現了一個小男孩沒人理，她也沒時間管他，從幫寫家書開始，小男孩就一直跟著她，她不耐煩，後來有了一點奇怪的感情，帶小男孩到北部找媽媽，漸漸有了更深的感情。結局是找到媽媽她不得不離開，可是也是和男孩感情最不捨之時。

圓錐形建築物為Catedral de São Sebastião

水道橋Arcos da Lapa

水道橋Arcos da Lapa上的電車

遠望耶穌山

耶穌像Cristo Redentor

從耶穌山上鳥瞰里約

里約中央車站

巴西里約現場拍攝筆記（上）

檢視較大的地圖

2001.8.27
里約是個美麗的城市，一來就拜訪觀光局，安排好的行程是觀光方面，不是想像中去看貧苦的一面。住的是台北經濟文化辦事處處長的家，位在最豪華的地帶，所以今天突然跟以前巴西的印象完全不一樣。
我還沒機會描述巴西人長什麼樣子，基本上我發現住在城裡的人較富有，但不算快樂。住在鄉下的人較窮，但怡然自得。大城市上班的白人多數，據說純白人佔了巴西53%；其他是混血38%，也就是白人黑人印第安人混在一起；黑人6%。日本人聽說有一千萬人口，在二億的人口佔有一定的份量，不過我並不相信，以我所見二百萬日本後裔就算很多了。昨天看到傳統市場日本人在賣菜，大多baby年齡，屬於第三代，大都是九州來開農場的人，種菜賣菜都自己來。巴西的女孩傳聞中很漂亮，我們來了之後在聖保羅倒是很難發現，這兩天偶而會見到長得不錯的人，不過比例很少，大部份巴西人長得都很鄉下，也很純真，少了許多都市味。另外南部德裔多，北部與印第安人混血多，南北種族是不同的，不過所有巴西年輕女孩的屁股都很翹。
今天採訪觀光局長，大概知道巴西人的個性，樂觀與樂於助人，不過問題是沒機會真正接觸到巴西人，不像我平常做的旅遊節目，這裡左碰右碰還是講中文，意思就是要體會巴西人的個性是很難的。我跟觀光局提議可以讓中央台過來，他們說可以把local事安排，盡力幫我們，所以其實還有機會過來，反正永遠有希望。下午去參觀市中心殖民時代的建築，收穫不大。只知道里約熱內盧Rio de Janeiro是River of January的意思，1502年葡軍抵達時正值元月，又誤認港灣是一條河，而得此名。

里約 Guanabara 海灣

海灣垂釣客

海灣觀景客

海灣垂釣客

海灣休憩的巴西人

海灣休憩的巴西人

巴西聖保羅往里約飛機上筆記

2001.8.27
現在時間是早上9:00，正坐在飛機上要去里約，這是一個嚮往已久的城市，不過猜測大概要造訪大的貧民窟。貧民窟是因為長年貧窮從鄉下湧入大城，隨便加蓋違章群居，特別是佔據山頭。5年後政府法令就會就地合法，造成大片貧民處所，成為里約等大城的特有景觀。現在在飛機上，到里約的人客滿。我們其中一個工作同仁總是亂坐座位，乘客只好請空姐出來處理，上次去義大利的時候也是這樣，這種事我不知道說過多少次了，真是聽不懂也改不了。就像昨天另一位同仁在會所吃東西，將炸年糕的餡掉在地上，又一腳踩扁，跟他說了，他當場就說不是他弄的，奇怪了，就在自己腳下，就算自己不承認，起碼也幫忙撿起來吧。後來整理行李的時候，又把塑膠袋亂丟在地上，另一位同事看到我有點不高興，就把塑膠袋撿起來，還說我幹嘛這麼不高興。確實常常看不慣，是因為跟自己的生活習慣不同，還是心眼太小，還是他們實在太離譜，或者我跟他們的距離實在是太近了。
現在飛機剛離開跑道，正在往上升，我要調適自己的心情，心裡上要完全不依賴他們，不再care共事時的羈絆，是蠻難的，至少我會試試看。到Miami我就打算這樣做了，到時候寫給妳的筆記上就會分曉。有時我應該早點認識妳的，因為臨場做筆記有非常真實的感覺，那麼所謂的“旅行情書”就可以成立了。有時錯過那個敘述點時，再回來追朔，感覺上有感覺但缺少了臨場感，我自己都可深刻的感受到。常出國如果這麼勤快那該有多好，我越來越可以感受到這樣臨場記錄的逼真與愉快。而我試著用聲音記錄，聲音可以傳達現場感，但是動筆才能飛揚思緒。
現在已爬升上了雲端，昨晚仔細算過，這一趟一個月的旅行一共要坐15趟大小不等的飛機。現在的這家叫GOL，一家巴西的小航空。我坐在最後一排，被兩個男的夾在中間，我可以大書特書，反正他們一個字都看不懂。如果我坐在同組的旁邊，寫起來就不順手，因為他們總是好奇想偷瞄一眼。現在算一算上一次一個月的拍攝行程是去馬來西亞，一共坐了5趟飛機，不過每趟都還蠻長的。要吃餐飲了，怕弄髒筆記本，再談里約的事。
現在已飛到里約的上空，機場就位於海邊。現在正好降落，看不到著名的大耶穌像。里約機場全是水泥色，蠻大但蠻醜的。這班國內線講了很多的英文廣播，昨天從亞馬遜回來的國內線只講葡語，還好坐飛機其實也不需說話，我的話也越來越少了，旅途中難得說說話。不過看錄好的帶子時，才發現拍攝時怎麼都是我的聲音，可見自己是有盲點的。

班機飛抵里約機場

里約機場

巴西聖保羅現場拍攝筆記

2001.8.26
回到聖保羅就到會所對面的自由市場，巴西話叫Fiera，是一星期一次的大型流動菜市場。因跟我的故事有關連，我做了較詳實的記錄，用新買的錄音機，將看到的攤位菜色或一些沒見過的東西名字記錄起來。最引起我興趣的是最後看到的幾個攤位，一個是賣四角大餃子，事實上是一張炸的長方形餅，裡面包豬肉絞或巴西筍，又叫棕梠筍。剛好我吃的就是巴西筍，聽說要長15年才吃的到筍心，配上加了檸檬的甘蔗汁，簡直就是美味。然後回到會所才有時間坐下來寫東西，其他人正在做採訪，廚房忙著煮熱食，晚上要送去給流浪漢，另外一批人在禮堂裡彩排。負責彩排的老師一到會所也不知道怎麼回事就哭了，大概看到了太多人星期天來這裡練彩排而感動。他們彩排，我正要告退，怕我一個人坐在這裡打擾他們，而且大家都在練習和工作，只有我一個人埋頭寫些東西。但是老師執意叫我留下來，她倒不介意我在這裡打擾。
傍晚去拍攝街頭流浪漢的熱食發放，在聖保羅每座橋下都有流浪漢的蹤影，有些其實是北部旱災過來的遊民，我們發放的地點又髒又臭，聚集了上百個流浪漢，發麵包和熱的蔬菜湯。遠處傳來槍聲，顯得很不平靜。我倒是不擔心，因為這群人還看不出有太大的惡意，應該有東西吃還不至於太亂來吧。倒是遠處的槍聲又近了些，大家交換了眼神，應該是說發完就早點走，我應該要去幫忙收拾東西了，回到住的地方大概又是接近午夜了吧。

聖保羅舊城區

聖保羅郊區貧民窟兒童

巴西亞馬遜河飛往聖保羅飛機上筆記

2001.8.26
沒坐過這麼早的飛機，清晨2點半起牀，5點15的飛機，一樣是飛巴西里亞和聖保羅回來。每天不知為什麼從早忙到晚，一早起來拍日出，太陽早已下山又還沒結束，搞得精疲力盡。我和攝影師都覺得奇怪怎麼會這麼累，累到在飛機上一直睡，睡的姿勢已經是垮的了，有點側有點斜，明知道樣子怪怪的，就是沒有力氣移動一寸身子。
在亞馬遜過的是原始生活，電常常減弱或中斷，沒熱水，沒長途電話，水黃濁濁帶著酸氣，因黑河來自於哥倫比亞，從上源來的時候挾帶著含酸性的土壤，以致於水中缺有機物，蚊子的卵也無法生存，所以水呈黑色。在水寨邊養了一小池的魚，第一次見到這些魚的時候，小小圓圓的眼睛，長約20公分，紅紅的嘴巴一呼一呼的，好像眼睛和嘴巴都塗上了口紅，活生生的像卡通裡的魚兒。我說怎麼有長得這麼可愛的魚，後來我才知道這就是食人魚，聞到血腥會吃人的。我們去的亞馬遜河已有食人魚，所以剛開始遊河時，大家都不敢把手放進水裡，後來才知道食人魚和鱷魚的特性，才敢把手往水裡放。昨天下午我們乘船去看兩條河的交會點，一條是哥倫比亞來的黑河，另一條則是祕魯來的黃澄澄的蘇里莫埃斯河，兩條河是亞馬遜上游最主要的兩支流，而亞馬遜共有一千一百條支流。這兩河的交會處一黑一黃並不相溶，所以呈現一種奇觀。據當地導遊說，因為溫度、速度、PH值、流量都不同，所以匯不在一起，要交匯一起10公里後兩河的顏色才會一樣。亞馬遜的雨季是12月到5月，每天下三至四次大雨，較少觀光客。光是這樣一個看河流交匯的行程就耗掉三個小時，應該說河域太廣了。亞馬遜經驗雖只有一個點，不過也沒人遍及整個面，無論如何都是一段人生經驗。
我們的大機器在亞馬遜的第二天就掛了，原因是其中一塊電路板出了問題，很容易的歸罪於亞馬遜的神祕力量與溼度的因素，因為出外景很少碰到這樣精密的儀器會出問題。我上一回碰到是二年多前到荷蘭出外景時，SONY新的機器出了問題，還好SONY的政策是三年全球保固，當場就在荷蘭修得又快又好。現在機器出問題，大家還在協商如何處理。目前的解決方法是派一個助理，8月31日帶著另一台大機器在邁阿密會合，機票各出一半。如果助理能來，我們就會輕鬆很多，因為我們都不太會做，主要的是助理有許多苦力的工作，要動腦又要扛腳架，實在太多事了，等降落再說了。

黑河與蘇里莫埃斯河交匯處

亞馬遜森林

巴西亞馬遜雨林現場拍攝筆記（下）

2001.8.25
現在又回到大船上準備回到瑪瑙市。大部份的旅客都是兩夜三天的水寨冒險行程，我們有點捨不得離開，因為亞馬遜的故事還沒講完，還有更多的探險。捨不得也是因為這邊的印第安和巴西的混血太純太真也太愛笑，尤其是我們餐廳的服務生，一個18歲的當地姑娘，笑得好甜。記得第一天碰到她時，客人有個老頭子因點飲料的關係，把她罵了一頓，她還是一直的笑，還是那種的甜美。在亞馬遜的人大概認為生氣是很無聊的事吧。我仔細的觀察感覺到她保持的笑容，告訴自己也告訴客人，這樣的生氣在亞馬遜是沒必要的。我們文明人很容易歸之於風度，我看其實就是一種純一種真，無邪與簡單。對，亞馬遜就是原始簡單。旅人在這裡是不容易爭吵的，忙著應付蚊蟲，詭譎多變的大自然就夠忙的了。每天中午這裡都會下一場大雷雨，昨天我們趕上了，也沒帶雨衣，坐在船上認雨水欺打，其實原先是為了要趕路，但很快的就感覺到雨中的亞馬遜，嘩啦啦的打在早已浸在水中的熱帶植物。烏雲漸漸厚實，陽光偶爾穿破雲層，很大很厚的天空和很寬很廣的亞馬遜，這世界突然變得很大很大，淋一場雨林中的雨也確實是人生一大樂事。
亞馬遜應該有個像樣的書店，自從有了網路，亞馬遜三個字好像也變得很有氣質。亞馬遜名字的由來其實是16世紀初探險家發現了一個女人國，就是所知的亞馬遜女戰士。探險家第一次接觸時，因其兇悍能以一抵十，就想到希臘神話中強悍的女神亞馬遜，這位女神就是那位為了拉弓箭不惜切掉自己右乳的女人。我們現代人思緒太複雜了，簡單又神奇的神話不太能再產生。傳說中亞馬遜的女戰士每年舉辦一次大型的性派對，生女兒就留在女人國，生男就往外送。這樣的故事傳回西班牙，那時候乾脆就叫這個廣大區域亞馬遜。
這裡的人打招呼的方式不是揮手，而是豎起大拇指。剛開始還不習慣，思想太侷限於這是稱讚他人的方式，而有時我們太吝於讚美，所以要比這個讚美的手勢，心裡一直無法轉換這樣的言語，就做得比較遲鈍。現在的船上，前面圍了一群義大利人，他們真是熱情，愛講話，最重要的是他們說話時的手勢動作特別的多也特別的誇張。我們現在航行的黑河因為水中有機物質少，缺乏營養的河，所以黑沈沈的，但並不髒，一點也不髒，只能說是原始。不過瑪瑙市又叫做黑金市，百年前因橡膠第一次致富，這裡橡膠當時佔了全球產值的90%。後來英國人偷偷將橡膠種帶到英國培育，之後帶到殖民地馬來西亞種植，從此改觀了馬來西亞的地表，到處是橡膠，而巴西的橡膠從此一厥不振，我們在森林裡只見到了一棵，不像馬來西亞是有計畫的栽種。瑪瑙市離大西洋有二千多公里，聽說巴西的面積比Lower 48還大，國土面積在全球排名第五。下午將參觀瑪瑙市，見聞會再找時間寫。昨晚夢見妳在亞馬遜開一個新書發表會，妳的學生要過來幫妳佈置與慶祝，但妳都一一婉拒，怕麻煩大家，是一個奇怪的夢。

亞馬遜森林

亞馬遜森林牛群

巴西亞馬遜雨林現場拍攝筆記（中）

2001.8.24
穿梭在小小支流沼澤地已經夠刺激了，晚上吃過飯後要摸黑找鱷魚，那簡直就是冒很大的險。晚上只有月光照射在雨林中，更顯得漆黑而神祕，說不出來的一種恐怖與美麗。為了尋找鱷魚，當地導遊用大手電筒照了又照。這個12人座的獨木舟數度進逼鱷魚的棲息地，尋找瞪著大眼睛偷看我們的鱷魚，因為黑夜中鱷魚的眼睛會反光，正像這滿天的螢火蟲發出光，是一種帶有紅色的光。費了一個小時都不得手，我們也漸漸懷疑看到的究竟是不是鱷魚，也漸漸的對晚上看到鱷魚不抱希望。雖然我在佛羅里達的沼澤地看過許多的鱷魚，但夜晚來找鱷魚，心裡還是有所期待。如果妳在我身邊，我會握著妳的手，因為我擔心鱷魚會隨時進逼我們的小船。後來好像河邊有一對紅色的反光，小船慢慢靠近，導遊突然跳下水裡，很快一起身，手裡已經抓住了一尾大約一公尺長的小鱷魚。據導遊說這隻鱷魚大約一歲的年齡，然後他開始解釋所有有關鱷魚的知識，如何發現，如何擒拿，鱷魚的器官及用處等等。我就只見到小鱷魚無辜的模樣，被導遊擺來擺去，玩弄於手掌。據說鱷魚因為伸不出舌頭，不會說話也就不會抗議。這隻鱷魚其實很乖，很可愛，我們都用手摸摸牠堅硬的皮，好像在撫摸一隻寵物。放生的時候，見到牠一時還不知道怎麼游泳，呆在水裡好一陣子，才一溜煙消失在船底下。

亞馬遜雨林

巴西亞馬遜雨林現場拍攝筆記（上）

2001.8.24
身歷其境，亞馬遜河迷人之處其中一個特色其實是聲音，有太多的動物飛禽隱藏在雨林之中，此彼起落的叫聲、求偶聲勾勒出熱帶雨林的獨特聲音。光是傾聽大自然的聲音就夠美的，因為我們從來沒聽過這麼多的飛禽聲，而且聲音的類型也從沒聽過。這是一連串飛鳥不停的叫，聲音不停高亢的叫。帶有這樣的印象去乘船時，聽不斷兩旁飛禽不斷的叫，身在其中覺得好幸福。透過翻譯問旅館派來的導遊，沒想到他卻說那不是群鳥的聲音，而是船馬達的回聲。什麼有沒有搞錯，那麼機械化的回音居然像鳥在唱歌，怎麼可能，我們幾個相互看看，一方面傻眼一方面好笑，在當地人的心裡頭，大概一切都是自然，這是新禪風。
亞馬遜的鱷魚白天並不出來活動，大概這邊正在赤道旁，南緯3度的地方，平常都是大熱天的，大家索性都學著慵懶。這裡所有的符號都是以鸚鵡為主，巴西特有的藍色鸚鵡在林裡面飛馳，這是我第一次見到野生的鸚鵡，雖然4月份曾去過佛羅里達州奧蘭多的鸚鵡園，也見過寶藍色的鸚鵡，不過自然的鸚鵡掛在樹頭上，覺得好自由。而且更可貴的是，鸚鵡一定是成雙成對的飛翔，看了好感人。
過去的歷史有太多人想征服亞馬遜，以前是為了傳說中的馬諾亞王國，據說國王每天以金砂洗身。也有人為了探尋多拉多金礦El Dorado，也有人為了傳說中的女人國亞馬遜女戰士，但是從來都沒有人真正的征服過這塊土地，所有的征服者最後都失敗而回。我們來這裡不為什麼，充其量只是慕名而來。今天的行程充滿了在原始森林的冒險。早上在叢林裡漫走，見到了各類植物，亞馬遜河什麼都大，螞蟻是台灣黑頭螞蟻的三倍大。印第安的男人都要將手埋進蟻窩，忍受大黑螞蟻咬上30分鐘才是戰士，但是過後要持續煎熬12小時的疼痛，這是一個奇怪的風俗。這裡的蚊子也是比大隻的，而我們得忍受蚊蟲不斷的叮咬，我懷疑這種餵蚊子的行動是不是訓練戰士的另一種手段。見到了傳說中的巴西木還真的值回票價。這是一種堅硬的紅木，前面說過用來做染料。下午我們去看印第安人的生活。這已不是純種的印第安人了，他們都長得很純真也很漂亮。據說真正純種的亞馬遜印第安人只有為數8千人而已，住在亞馬遜河靠近委內瑞拉的地方。我們見到的印第安人後裔都划著小船在沼澤邊尋找魚類，當一發現有魚的時候，就用叉子射入水中。大人小孩甚至老人常常一個人划著小獨木舟躲在沼澤林裡伺機而動。我感覺到我們的拍攝方式也很像狩獵，也就是靜心觀察，等待機會再按下快門，也像是獵取行為。傍晚時為了在沼澤雨林拍攝及收音，我們一度將船的馬達關上，代之用槳慢慢滑行，剎那間才感受到原始森林的一種平和與寧靜，至此才有與飛禽水瀨共處大自然的一種寧緻之美。我們靜靜的體會這難得雨林中的寧靜。

亞馬遜雨林印第安住家

亞馬遜雨林印第安大型住家

亞馬遜雨林印第安人

亞馬遜雨林印第安人

巴西亞馬遜河現場拍攝筆記：水上旅館 Ariau Amazon Towers

2001.8.23
看到水上旅館還真的嚇了一跳，一座座高架起來圓形的房子隱藏在雨林中，這裡是黑河和沼澤區的交會處，乍見之下彷彿置身電影「水世界」中。天色已昏暗了，明天我會好好照相給妳看看。而林中全是用木材高架的步道連接一棟棟的住宿，很有看頭。我們住的地方建築在沼澤區的叢林中，在薄薄的夕陽餘暉中走在叢林裡的步道上，一切盡在不言之中。亞馬遜的行程才開始，就有不虛此行的感覺。這個旅館建成於1986年8月17日，世界上還真的有些事就是這麼巧合，印尼的國慶日，也是妳的生日，妳我的相見也正是一段奇遇。
巴西是在1500年被葡萄牙人發現而殖民，當時葡萄牙人將這裡的木頭運往歐洲做高貴的染色劑，他們就把這個木頭用來命名這個殖民地，Brazil Wood。因此巴西其實是一個木頭的名字，就跟麻六甲的名字由來是一樣的。葡萄牙人來的時候，殖民者都是男人，這些人被土著印第安人深深吸引，混血之後成為第一代的巴西人。之後從剛果來的黑奴又混了一次，各色膚色在這裡相處融洽。這裡不存在種族的歧異，這點和古巴人是一樣的，想想美國的種族差異，其實很傻也很笨。

Ariau Amazon Towers 旅館地圖

巴西亞馬遜河船上筆記

2001.8.23
現在正在亞馬遜河乘船，已經航行了了一個多小時，預計乘船2個小時到達旅館，聽說是一座水上旅館。河水幾乎是黑色的，就叫黑河，是當地亞馬遜流域最主要的河川，寬有24公里。這裡製造全球13%的氧氣，所以深呼吸ㄧ口，好像多吸了1/8的氧。河面太寬了，有航行不止的感覺。兩旁還是熱帶植物，還沒有印象中沼澤瘴癘的味道。我看見河水在夕陽中跳躍，有時濺著了這本筆記，希望妳有機會閱讀，但此時此刻我一點也不為意，我是帶著妳的心到這裡流浪的，妳就像風景般的迷人。真希望妳能在這裡，有時想著有一股辛酸，這股辛酸帶著微微的甜蜜。
我們在巴西里亞上飛機時進Gate，有一個特殊深黑的門，好像到瑪瑙斯Manaus來要經過一個特別檢查的單位，馬上就聯想到這裡是疫區。但是我們三個男生忘了帶黃熱病疫苗注射的證明，想想還得費一番唇舌要說服他們。原先還真以為這裡真是瘴癘之地，我的朋友曾說過來亞馬遜已經不是旅遊，而是一種冒險。在來之前那種對疫區的恐怖想像就覺得是冒險的前兆，其實還好，到目前為止還處於旅遊的層次而已，到旅館後再述。

黃昏時水上旅館的亞馬遜雨林景象

巴西聖保羅往亞馬遜河飛機上筆記

2001.8.23

寫下這些字的時候好像妳正在讀這些字。現在是清晨9點多，不知道妳醒來了沒。我們正往亞馬遜流域的瑪瑙市前進，中途現在停靠在首都巴西里亞。一早天沒亮5點起床出發，沒睡多久。摸黑往機場的路上，好像還停留在昨晚出外景趕著黑路的感覺，這種感覺有點奇怪，有點回到過去，一種昨日的旅程未完成的感覺，很微妙帶點虛無，但理智上又知道明明過了一天。聖保羅是一個迷亂的大城，不知為什麼，這裡的人將台灣批評的一無是處，搞不清楚他們反對什麼。聖保羅60%住貧民區，塞車，每個人都有被持槍搶劫的經驗，生活貧乏而緊張，空氣嚴重污染，真不了解，感覺這是一種自欺欺人。

記得昨天坐車進入高速高路的引道時，突然想著我的故事，片名應該叫“邊境”，但又想到也許就該叫 “巴西”。還記得以前有部電影就叫“巴西”，是一部萬花筒式的電影。然後我突然想起，以前寫企劃案去許多國家時編過一些故事，如果目前的構想可以叫“巴西”的話，那我應該把我去各國的所見所聞，編出一個全新的故事，不一定要叫國名，不過還是針對國家所做的影片。那峇里島呢？應該把我們的朋友Suka的家庭放到故事裡頭，大概像馬奎斯的百年孤寂一般，魔幻般的寫實，在寫實中抓住瞬間的美感。比方說有種寫法是寫實的描述，突然有個村子有個小孩帶了風箏，思緒可以隨著風箏突然跳脫出去，順著風箏的盤旋，思緒去抓住瞬間的美再回到現實。也許可以在新的故事中試試。另外我會將巴西女孩愛咬手指頭的習慣放進去，因為巴西女孩認為這樣很可愛。兩位主角也不一定在一起，短暫的分離。其中一人去遠的地方運私貨，中途還被搶，顯得一些張力，快到亞馬遜了。

從巴西里亞到這裡要三個小時，我們坐的是巴西新的一家航空公司叫TAM，從雜誌、食物、飛機內部的感覺都很細心。聽說瑪瑙市是淘金客的天堂，我猜飛機上大概有不少這樣的人物。現在雲層擋住了還看不到亞馬遜河。還記得到古巴上空時，對古巴的一寸寸土地都充滿了好奇，一直覺得機緣難得，從飛機上就猛拍照，好像自己是美國偵查飛機高空鳥瞰的感覺。現在略為看到亞馬遜河域了。河非常的寬廣，有很多的支流，每條都很寬，底下河川一大片，有很多大片沙洲型島嶼在河中間，可見河有多寬。因為每座島形狀不一但面積很大，植物像是熱帶的灌木叢。現在正飛越過寬廣的河道，瑪瑙市看起來像個大型的渡假城。好了，降落了，再寫，想妳。

聖保羅近郊貧民窟

亞馬遜河流域

巴西現場拍攝筆記：莫拉多市 Francisco Morato 附近貧民村的創作故事

檢視較大的地圖

Aug.18.2001
一早出發去明日要做義診的莫拉多市 Francisco Morato附近幾個小山地村做訪視。原先想想就是一個貧民村，和昨天的印第安村大概也半斤八兩，沒想到先去看一個四肢不方便的老人，原以為他家的人多可以照顧他，後來才知道原來全部是鄰居來幫忙，而且所有鄰居投射出對我們的好奇，在陽光下顯得純真且健康。這還是我第一次這麼近的看巴西人，一排女孩白的、棕的、棕黑的、和黑的，全是自然的站在一起，沒有一絲的歧視，或者其實他們字典裡都沒有。巴西的朋友非常好奇我們對這些村子的著迷，至少我是一直驚呼好美。朋友不解，不就是貧民區嗎，美在那裡？我笑而不答。感受的事情任人由之，很難傳達與意會。懂攝影的人，是比較能感受各個角落的美。慢慢的在幾個村子閒晃，看見了一台響著喇叭聲的賣水果車出現在村子裡，後頭探頭出來一個看起來來自中國的華人，遠遠的以不解的眼神看著我們怎麼會出現在這樣一個沒有名字的村落，大概我們也是回以好奇的眼光吧。看著看著故事好像慢慢的出來了。聽說巴西一項最有名的特色就是“流動攤販”，所以故事應該是兩個中國人開著販售車去村子裡賣水果，傍晚去參加大型的黃昏市場之後隨著大隊移往另一個村落。批發，能批到什麼是什麼。隔日早上再去另一個村，有時也賣汽球賣床墊。其中一個人才剛來，葡萄牙語並不會講。他遇到一個小朋友，看到他頭髮長，拿出隨身一套剪髮刀幫小孩剪髮，小孩需要的是一種貼心的觸摸。因為他剪的好，之後在大型的流動市集裡，就他一個人忙著剪頭髮，在市集裡也蔚為奇觀。另一個中國人則是他的朋友，因涉及走私，所以在交易的詭計與逃亡中流竄，也帶著他逃亡。因為這中間有犯罪、有生存、也有中國文化特有的義氣。我有一個瘋狂的想法就是把點穴的功夫放進來，其實我心裡有這種想法已經很久了，只是crazy，不適合這個故事吧，但又想這樣做。同事看我躲在禮堂的角落一直寫著字，笑我說是“旅遊情書”，這個想法很有意思，蠻喜歡的。至於故事的結尾我還沒想到，可能是巴西夢的破碎卻喚醒了他的朋友吧！再說！

貧民村的路口先停留觀望

行動不便老人的家

鄰居幫忙照料老人生活

村裡的小朋友